Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
âng-eⁿ-á (âng-iⁿ-á)âng-enn-á (âng-inn-á)āng-ēⁿ-a (ǎng-īⁿ-à) | infant, a baby | |
Plaintext: ang5-enn1-a2 (ang5-inn1-a2)ang5-enn1-a2 (ang5-inn1-a2)ang7-enn7-a (ang5-inn7-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 嬰兒
|
||
chhâ-chiⁿ (chhâ-chiⁿ-á)tshâ-tsinn (tshâ-tsinn-á)cā-ziⁿ (cǎ-zīⁿ-à) | wooden wedge | |
Plaintext: chha5-chinn1 (chha5-chinn1-a2)tsha5-tsinn1 (tsha5-tsinn1-a2)ca7-zinn (ca5-zinn7-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 木楔(樁)
Phrases and combinations:
Phah (chiⁿ) chhâ-chiⁿ-áPhah (tsinn) tshâ-tsinn-áPàh (ziⁿ) cā-zīⁿ-à drive in a wedge |
||
eⁿ-á (iⁿ-á)enn-á (inn-á)ēⁿ-a (īⁿ-à) | infant, baby | |
Plaintext: enn1-a2 (inn1-a2)enn1-a2 (inn1-a2)enn7-a (inn7-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 嬰孩
|
||
eⁿ-á (iⁿ-á)enn-á (inn-á)ēⁿ-a (īⁿ-à) | beam, rafter | |
Plaintext: enn1-a2 (inn1-a2)enn1-a2 (inn1-a2)enn7-a (inn7-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 椽, 橫樑
|
||
khiⁿ-á (kheⁿ-á)khinn-á (khenn-á)kīⁿ-a (kēⁿ-à) | mountain valley | |
Plaintext: khinn1-a2 (khenn1-a2)khinn1-a2 (khenn1-a2)kinn7-a (kenn7-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 山谷
|
||
kiⁿ-á-kóe (-ké)kinn-á-kúe (-ké)gīⁿ-a-gùe (-gè) | yellowish jelly made of flour together with a little alkali | |
Plaintext: kinn1-a2-koe2 (-ke2)kinn1-a2-kue2 (-ke2)ginn7-a-gue2 (-ge2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 鹼仔粿
|
||
piⁿ-ápinn-ábīⁿ-à | at the side | |
Plaintext: pinn1-a2pinn1-a2binn7-a2
Taiwanese characters: 邊仔
Mandarin translation: 旁邊
|
||
piⁿ-á ê lângpinn-á ê lâng(DT unavailable) | bystanders | |
Plaintext: pinn1-a2 e5 lang5pinn1-a2 e5 lang5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 旁人
|
||
piⁿ-á-mn̂gpinn-á-mn̂gbīⁿ-a-mňg | side door, frontier pass | |
Plaintext: pinn1-a2-mng5pinn1-a2-mng5binn7-a-mng5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 邊門,側門
|
||
piⁿ-á-thâupinn-á-thâubīⁿ-a-tǎu | at the side | |
Plaintext: pinn1-a2-thau5pinn1-a2-thau5binn7-a-tau5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 旁邊
|
||
seⁿ-á (siⁿ-á)senn-á (sinn-á)sēⁿ-a (sīⁿ-à) | pig iron, type of cast iron, pot metal | |
Plaintext: senn1-a2 (sinn1-a2)senn1-a2 (sinn1-a2)senn7-a (sinn7-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 生鐵
|
||
seⁿ-soaiⁿ-ásenn-suainn-ásēⁿ-suaiⁿ-à | chancre | |
Plaintext: senn1-soainn1-a2senn1-suainn1-a2senn7-suainn-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 下疳
|