Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
eng-koing-koīng-gor | parrot | |
Plaintext: eng1-ko1ing1-ko1ing7-gor
Taiwanese characters: 鸚哥
Mandarin translation: 鸚鵡
|
||
chheng-kotshing-kocīng-gor | morally lofty or upright, not interested in politics or other worldly things | |
Plaintext: chheng1-ko1tshing1-ko1cing7-gor
Taiwanese characters: 清高
Mandarin translation: 清高
|
||
chū-bêng chheng-kotsū-bîng tshing-ko(DT unavailable) | consider oneself morally superior to others, look down on all others as vulgar or dishonest | |
Plaintext: chu7-beng5 chheng1-ko1tsu7-bing5 tshing1-ko1
Taiwanese characters: 自鳴清高
Mandarin translation: 自鳴清高
|
||
eng-á-phīⁿ (eng-ko-phīⁿ)ing-á-phīnn (ing-ko-phīnn)īng-a-pîⁿ (īng-gor-pīⁿ) | hawk-nosed | |
Plaintext: eng1-a2-phinn7 (eng1-ko1-phinn7)ing1-a2-phinn7 (ing1-ko1-phinn7)ing7-a-pinn3 (ing7-gor-pinn7)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 鷹鼻
|