Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
im-iôngim-iôngīm-iǒng | negative and positive, the female and male principles, yin-yang | |
Plaintext: im1-iong5im1-iong5im7-iong5
Taiwanese characters: 陰陽
Mandarin translation: 陰陽
Phrases and combinations:
pòaⁿ im-iông, (pòaⁿ iam-iûⁿ)pùann im-iông, (pùann iam-iûnn)(DT unavailable) hermaphrodite |
||
A-chiu kim-iông-hong-po̍kA-tsiu kim-iông-hong-po̍k(DT unavailable) | Asian financial storm | |
Plaintext: A1-chiu1 kim1-iong5-hong1-pok8A1-tsiu1 kim1-iong5-hong1-pok8
Taiwanese characters: 亞洲金融風暴
Mandarin translation: 亞洲金融風暴
|
||
im-iông-lângim-iông-lângīm-iōng-lǎng | hermaphrodite | |
Plaintext: im1-iong5-lang5im1-iong5-lang5im7-iong7-lang5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 陰陽人
|
||
im-iông oán-chāiim-iông uán-tsāi(DT unavailable) | His or her voice and appearance seem to be still with us (a conventional written expression referring to the deceased in a funeral rite). | |
Plaintext: im1-iong5 oan2-chai7im1-iong5 uan2-tsai7
Taiwanese characters: 音容宛在
Mandarin translation: 音容宛在
|
||
kim-iôngkim-iônggīm-iǒng | finance, monetary circulation, the credit situation | |
Plaintext: kim1-iong5kim1-iong5gim7-iong5
Taiwanese characters: 金融
Mandarin translation: 金融
|
||
kim-iông-gia̍pkim-iông-gia̍pgīm-iōng-ghiap | money lending, banking business | |
Plaintext: kim1-iong5-giap8kim1-iong5-giap8gim7-iong7-ghiap8
Taiwanese characters: 金融業
Mandarin translation: 金融業
|
||
kim-iông-kàikim-iông-kàigīm-iōng-gâi | financial circles | |
Plaintext: kim1-iong5-kai3kim1-iong5-kai3gim7-iong7-gai3
Taiwanese characters: 金融界
Mandarin translation: 金融界
|
||
kim-iông-khahkim-iông-khahgīm-iōng-kàh | bank card, ATM card | |
Plaintext: kim1-iong5-khah4kim1-iong5-khah4gim7-iong7-kah2
Taiwanese characters: 金融卡
Mandarin translation: 金融卡
|
||
kim-iông ki-koankim-iông ki-kuan(DT unavailable) | banking organ, financial organization | |
Plaintext: kim1-iong5 ki1-koan1kim1-iong5 ki1-kuan1
Taiwanese characters: 金融機關
Mandarin translation: 金融機關
|
||
pòaⁿ-im-iôngpùann-im-iôngbùaⁿ-īm-iǒng | hermaphrodite | |
Plaintext: poann3-im1-iong5puann3-im1-iong5buann2-im7-iong5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 陰陽人
|