Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
iáu-sīiáu-sīiau-sī | still, nevertheless | |
Plaintext: iau2-si7iau2-si7iau-si7
Taiwanese characters: 猶是
Mandarin translation: 還是
|
||
biáu-sībiáu-sībhiau-sī | underrate, despise, look down upon with coldness, treat with contempt | |
Plaintext: biau2-si7biau2-si7bhiau-si7
Taiwanese characters: 藐視
Mandarin translation: 藐視
Phrases and combinations:
biáu-sī it-chhèbiáu-sī it-tshè(DT unavailable) view every thing with disfavor, view with jaundiced eyes biáu-sī lângbiáu-sī lâng(DT unavailable) treat someone with contempt |
||
piáu-sīpiáu-sībiau-sī | express, show, indicate, superscription, signify, expression | |
Plaintext: piau2-si7piau2-si7biau-si7
Taiwanese characters: 表示
Mandarin translation: 表示
|
||
piáu-sī bóan-ìpiáu-sī búan-ì(DT unavailable) | express or indicate satisfaction | |
Plaintext: piau2-si7 boan2-i3piau2-si7 buan2-i3
Taiwanese characters: 表示滿意
Mandarin translation: 表示滿意
|
||
piáu-sī hóan-tùipiáu-sī húan-tùi(DT unavailable) | express or indicate one's opposition | |
Plaintext: piau2-si7 hoan2-tui3piau2-si7 huan2-tui3
Taiwanese characters: 表示反對
Mandarin translation: 表示反對
|
||
piáu-sī ì-kiànpiáu-sī ì-kiàn(DT unavailable) | express an opinion | |
Plaintext: piau2-si7 i3-kian3piau2-si7 i3-kian3
Taiwanese characters: 表示意見
Mandarin translation: 表示意見
|
||
piáu-sī kèng-ìpiáu-sī kìng-ì(DT unavailable) | show respect, pay respects | |
Plaintext: piau2-si7 keng3-i3piau2-si7 king3-i3
Taiwanese characters: 表示敬意
Mandarin translation: 表示敬意
|
||
piáu-sī khèng-hōpiáu-sī khìng-hō(DT unavailable) | express one's congratulations | |
Plaintext: piau2-si7 kheng3-ho7piau2-si7 khing3-ho7
Taiwanese characters: 表示慶賀
Mandarin translation: 表示慶賀
|
||
piáu-sī sīa-ìpiáu-sī sīa-ì(DT unavailable) | show one's thanks or appreciation, express one's gratitude | |
Plaintext: piau2-si7 sia7-i3piau2-si7 sia7-i3
Taiwanese characters: 表示謝意
Mandarin translation: 表示謝意
|
||
piáu-sī tông-ìpiáu-sī tông-ì(DT unavailable) | an expression of unanimity, indicate, show one's concurrence, approval | |
Plaintext: piau2-si7 tong5-i3piau2-si7 tong5-i3
Taiwanese characters: 表示同意
Mandarin translation: 表示同意
|