Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ī-tēngī-tīngî-dīng | reserve (seats, rooms), set (date), be scheduled, prearrangement, schedule, arrange previously | |
Plaintext: i7-teng7i7-ting7i3-ding7
Taiwanese characters: 預定
Mandarin translation: 預定
Phrases and combinations:
chiàu ī-tēng ê sî-kantsiàu ī-tīng ê sî-kan(DT unavailable) at the scheduled time I ī-tēng bîn-ná-chài boeh kàu Tâi-pak.I ī-tīng bîn-ná-tsài bueh kàu Tâi-pak.(DT unavailable) He is expected to get to Taipei tomorrow. |
||
ī-tēngī-tīngî-dīng | subscribe or order in advance | |
Plaintext: i7-teng7i7-ting7i3-ding7
Taiwanese characters: 預訂
Mandarin translation: 預訂
|
||
bī-tēngbī-tīngbhî-dīng | uncertain, not yet settled | |
Plaintext: bi7-teng7bi7-ting7bhi3-ding7
Taiwanese characters: 未定
Mandarin translation: 未定
|
||
gī-tēnggī-tīngghî-dīng | arrive at a decision after discussion or negotiation | |
Plaintext: gi7-teng7gi7-ting7ghi3-ding7
Taiwanese characters: 議定
Mandarin translation: 議定
|
||
gī-tēng-sugī-tīng-sughî-dīng-su | protocol | |
Plaintext: gi7-teng7-su1gi7-ting7-su1ghi3-ding7-su
Taiwanese characters: 議定書
Mandarin translation: 議定書
|
||
sèng-pāi bī-tēngsìng-pāi bī-tīng(DT unavailable) | uncertain issue of the battle or game | |
Plaintext: seng3-pai7 bi7-teng7sing3-pai7 bi7-ting7
Taiwanese characters: 勝敗未定
Mandarin translation: 勝敗未定
|