Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
hui-kihui-kihuī-gi | airplane | |
Plaintext: hui1-ki1hui1-ki1hui7-gi
Taiwanese characters: 飛機
Mandarin translation: 飛機
|
||
chhiau-im-sok hui-kitshiau-im-sok hui-ki(DT unavailable) | supersonic plane | |
Plaintext: chhiau1-im1-sok4 hui1-ki1tshiau1-im1-sok4 hui1-ki1
Taiwanese characters: 超音速飛機
Mandarin translation: 超音速飛機
|
||
chúi-siōng hui-kitsúi-siōng hui-ki(DT unavailable) | seaplane, a hydroplane | |
Plaintext: chui2-siong7 hui1-ki1tsui2-siong7 hui1-ki1
Taiwanese characters: 水上飛機
Mandarin translation: 水上飛機
|
||
hái-siōng hui-ki (chúi-siōng hui-ki)hái-siōng hui-ki (tsúi-siōng hui-ki)(DT unavailable) | sea plane | |
Plaintext: hai2-siong7 hui1-ki1 (chui2-siong7 hui1-ki1)hai2-siong7 hui1-ki1 (tsui2-siong7 hui1-ki1)
Taiwanese characters: 海上飛機(水上飛機)
Mandarin translation: 海上飛機,水上飛機
|
||
hui-ki-phêng (hui-ki-khò·)hui-ki-phîng (hui-ki-khòo)huī-gi-pīng (huī-gi-kô) | hangar | |
Plaintext: hui1-ki1-pheng5 (hui1-ki1-khoo3)hui1-ki1-phing5 (hui1-ki1-khoo3)hui7-gi-ping7 (hui7-gi-ko3)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 飛機棚
|
||
hui-ki-phìohui-ki-phìohuī-gi-pîor | airplane ticket | |
Plaintext: hui1-ki1-phio3hui1-ki1-phio3hui7-gi-pior3
Taiwanese characters: 飛機票
Mandarin translation: 飛機票
|
||
hui-ki sit-sūhui-ki sit-sū(DT unavailable) | air accident, plane crash | |
Plaintext: hui1-ki1 sit4-su7hui1-ki1 sit4-su7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 飛機出事
|
||
hui-ki-tîuⁿhui-ki-tîunnhuī-gi-dǐuⁿ | airport, airfield, aerodrome | |
Plaintext: hui1-ki1-tiunn5hui1-ki1-tiunn5hui7-gi-diunn5
Taiwanese characters: 飛機場
Mandarin translation: 飛機場
|
||
khui-kikhui-kikuī-gi | clothing slit | |
Plaintext: khui1-ki1khui1-ki1kui7-gi
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 開叉
Phrases and combinations:
Chit khóan saⁿ khui-ki khah hó khòaⁿ.Tsit khúan sann khui-ki khah hó khùann.(DT unavailable) This kind of clothes looks better if it has a slit in it. |
||
tah hui-kitah hui-ki(DT unavailable) | take an airplane, board an airplane | |
Plaintext: tah4 hui1-ki1tah4 hui1-ki1
Taiwanese characters: 搭飛機
Mandarin translation: 搭飛機
|