Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
hó-sèhó-sèhor-sê | suitable, proper, convenient, all right, expedient | |
Plaintext: ho2-se3ho2-se3hor-se3
Taiwanese characters: 好勢
Mandarin translation: 合適,方便,適當,好了
|
||
m̄ hó-sè (pháiⁿ-sè)m̄ hó-sè (pháinn-sè)(DT unavailable) | not proper, unsuitable, feel embarrassed | |
Plaintext: m7 ho2-se3 (phainn2-se3)m7 ho2-se3 (phainn2-se3)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 不好意思,不舒適
|
||
tàu bô hó-sètàu bô hó-sè(DT unavailable) | parts of an instrument or machine) not fitting well together | |
Plaintext: tau3 bo5 ho2-se3tau3 bo5 ho2-se3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 沒接好,沒套好
|