Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
hó-gia̍hhó-gia̍hhor-ghiah | be rich | |
Plaintext: ho2-giah8ho2-giah8hor-ghiah8
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 富有
|
||
hó-gia̍h-lânghó-gia̍h-lânghor-ghiâh-lǎng | rich man | |
Plaintext: ho2-giah8-lang5ho2-giah8-lang5hor-ghiah3-lang5
Taiwanese characters: 好額人
Mandarin translation: 富有的人
|
||
hó-gia̍h-téhó-gia̍h-téhor-ghiâh-dè | be of a rich family, formerly was rich | |
Plaintext: ho2-giah8-te2ho2-giah8-te2hor-ghiah3-de2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 出身豪門
|
||
hó-gia̍h-tin-tanghó-gia̍h-tin-tanghor-ghiâh-dīn-dang | very rich | |
Plaintext: ho2-giah8-tin1-tang1ho2-giah8-tin1-tang1hor-ghiah3-din7-dang
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 非常富有
|
||
kek hó-gia̍h-lâng phàikik hó-gia̍h-lâng phài(DT unavailable) | take on the airs and appearance of a wealthy man when really not so | |
Plaintext: kek4 ho2-giah8-lang5 phai3kik4 ho2-giah8-lang5 phai3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 裝有錢人的派頭
|