Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
hip-siònghip-siònghìp-siông | take photographs | |
Plaintext: hip4-siong3hip4-siong3hip2-siong3
Taiwanese characters: 翕相
Mandarin translation: 照相
|
||
chiàu-siòng (hip-siòng)tsiàu-siòng (hip-siòng)ziàu-siông (hìp-siông) | take a photograph | |
Plaintext: chiau3-siong3 (hip4-siong3)tsiau3-siong3 (hip4-siong3)ziau2-siong3 (hip2-siong3)
Taiwanese characters: 照相(翕相)
Mandarin translation: 照相
|
||
chiàu-siòng-ki (hip-siòng-ki)tsiàu-siòng-ki (hip-siòng-ki)ziàu-siông-gi (hìp-siông-gi) | camera | |
Plaintext: chiau3-siong3-ki1 (hip4-siong3-ki1)tsiau3-siong3-ki1 (hip4-siong3-ki1)ziau2-siong3-gi (hip2-siong3-gi)
Taiwanese characters: 照相機(翕相機)
Mandarin translation: 照相機
|
||
chiàu-siòng-kóan (hip-siòng-kóan)tsiàu-siòng-kúan (hip-siòng-kúan)ziàu-siông-guan (hìp-siông-gùan) | photo studio | |
Plaintext: chiau3-siong3-koan2 (hip4-siong3-koan2)tsiau3-siong3-kuan2 (hip4-siong3-kuan2)ziau2-siong3-guan (hip2-siong3-guan2)
Taiwanese characters: 照相館(翕相館)
Mandarin translation: 照相館
|
||
hip-siòng khì-châi-hânghip-siòng khì-tsâi-hâng(DT unavailable) | photographic equipment shop | |
Plaintext: hip4-siong3 khi3-chai5-hang5hip4-siong3 khi3-tsai5-hang5
Taiwanese characters: 翕相器材行
Mandarin translation: 照相器材行
|
||
hip-siòng-kóanhip-siòng-kúanhìp-siòng-gùan | photo studio | |
Plaintext: hip4-siong3-koan2hip4-siong3-kuan2hip2-siong2-guan2
Taiwanese characters: 翕相館
Mandarin translation: 照相館
|
||
hip-siòng-kihip-siòng-kihìp-siòng-gi | camera | |
Plaintext: hip4-siong3-ki1hip4-siong3-ki1hip2-siong2-gi
Taiwanese characters: 翕相機
Mandarin translation: 照相機
|
||
hip-siòng-su̍thip-siòng-su̍thìp-siòng-sut | photography | |
Plaintext: hip4-siong3-sut8hip4-siong3-sut8hip2-siong2-sut8
Taiwanese characters: 翕相術
Mandarin translation: 照相術
|