Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ha̍k-le̍kha̍k-li̍khâk-lik | scholarship, scholarly achievements, scholastic ability | |
Plaintext: hak8-lek8hak8-lik8hak3-lik8
Taiwanese characters: 學力
Mandarin translation: 學力
Phrases and combinations:
ū (bô) ha̍k-le̍kū (bô) ha̍k-li̍kû (bhōr) hâk-lik good ability to study, no ability to study ha̍k-le̍k khó-chhìha̍k-li̍k khó-tshì(DT unavailable) achievement test |
||
ha̍k-le̍kha̍k-li̍khâk-lik | educational background | |
Plaintext: hak8-lek8hak8-lik8hak3-lik8
Taiwanese characters: 學歷
Mandarin translation: 學歷
|
||
ha̍k-le̍k chhek-giāmha̍k-li̍k tshik-giām(DT unavailable) | examination of scholastic ability | |
Plaintext: hak8-lek8 chhek4-giam7hak8-lik8 tshik4-giam7
Taiwanese characters: 學力測驗
Mandarin translation: 學力測驗
|
||
tông-téng ha̍k-le̍ktông-tíng ha̍k-li̍k(DT unavailable) | with the same intellectual capacity and scholastic achievements (said of persons without a diploma in comparison with those who have one) | |
Plaintext: tong5-teng2 hak8-lek8tong5-ting2 hak8-lik8
Taiwanese characters: 同等學力
Mandarin translation: 同等學力
|