Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ha̍k-hāuha̍k-hāuhâk-hāu | school | |
Plaintext: hak8-hau7hak8-hau7hak3-hau7
Taiwanese characters: 學校
Mandarin translation: 學校
Phrases and combinations:
chit-gia̍p ha̍k-hāutsit-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) vocational school choan-kho ha̍k-hāutsuan-kho ha̍k-hāu(DT unavailable) vocational junior college kang-gia̍p chit-gia̍p ha̍k-hāukang-gia̍p tsit-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) vocational technical school kok-bîn ha̍k-hāukok-bîn ha̍k-hāu(DT unavailable) primary school kong-li̍p ha̍k-hāukong-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) public school su-li̍p ha̍k-hāusu-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) private school |
||
bông-a ha̍k-hāubông-a ha̍k-hāu(DT unavailable) | school for the blind and mute | |
Plaintext: bong5-a1 hak8-hau7bong5-a1 hak8-hau7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 盲啞學校
|
||
chhī-li̍p ha̍k-hāutshī-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | Schools established by City, municipal schools | |
Plaintext: chhi7-lip8 hak8-hau7tshi7-lip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 市立學校
Mandarin translation: 市立學校
|
||
chit-gia̍p choan-kho ha̍k-hāutsit-gia̍p tsuan-kho ha̍k-hāu(DT unavailable) | vocational school or junior college | |
Plaintext: chit4-giap8 choan1-kho1 hak8-hau7tsit4-giap8 tsuan1-kho1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 職業專科學校
Mandarin translation: 職業專科學校
|
||
chit-gia̍p ha̍k-hāutsit-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | vocational school | |
Plaintext: chit4-giap8 hak8-hau7tsit4-giap8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 職業學校
Mandarin translation: 職業學校
|
||
choan-kho ha̍k-hāutsuan-kho ha̍k-hāu(DT unavailable) | junior college | |
Plaintext: choan1-kho1 hak8-hau7tsuan1-kho1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 專科學校
Mandarin translation: 專科學校
|
||
Chú-ji̍t ha̍k-hāu (Chú-ji̍t-o̍h)Tsú-ji̍t ha̍k-hāu (Tsú-ji̍t-o̍h)(DT unavailable) | Sunday School | |
Plaintext: Chu2-jit8 hak8-hau7 (Chu2-jit8-oh8)Tsu2-jit8 hak8-hau7 (Tsu2-jit8-oh8)
Taiwanese characters: 主日學校(主日學)
Mandarin translation: 主日學校,主日學
|
||
chúi-sán ha̍k-hāutsúi-sán ha̍k-hāu(DT unavailable) | school for training fishery workers | |
Plaintext: chui2-san2 hak8-hau7tsui2-san2 hak8-hau7
Taiwanese characters: 水產學校
Mandarin translation: 水產學校
|
||
hā-lēng ha̍k-hāuhā-līng ha̍k-hāu(DT unavailable) | summer school | |
Plaintext: ha7-leng7 hak8-hau7ha7-ling7 hak8-hau7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 夏令學校
|
||
ha̍k-hāu kàu-io̍kha̍k-hāu kàu-io̍k(DT unavailable) | school education | |
Plaintext: hak8-hau7 kau3-iok8hak8-hau7 kau3-iok8
Taiwanese characters: 學校教育
Mandarin translation: 學校教育
|
||
ha̍k-hāu ki-kimha̍k-hāu ki-kim(DT unavailable) | school endowments | |
Plaintext: hak8-hau7 ki1-kim1hak8-hau7 ki1-kim1
Taiwanese characters: 學校基金
Mandarin translation: 學校基金
|
||
hâm-sīu ha̍k-hāuhâm-sīu ha̍k-hāu(DT unavailable) | correspondence school | |
Plaintext: ham5-siu7 hak8-hau7ham5-siu7 hak8-hau7
Taiwanese characters: 函授學校
Mandarin translation: 函授學校
|
||
hō·-lí choan-kho ha̍k-hāuhōo-lí tsuan-kho ha̍k-hāu(DT unavailable) | junior college of nursing | |
Plaintext: hoo7-li2 choan1-kho1 hak8-hau7hoo7-li2 tsuan1-kho1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 護理專科學校
Mandarin translation: 護理專科學校
|
||
hō·-lí-ha̍k-hāuhōo-lí-ha̍k-hāuhô-li-hâk-hāu | nursing school | |
Plaintext: hoo7-li2-hak8-hau7hoo7-li2-hak8-hau7ho3-li-hak3-hau7
Taiwanese characters: 護理學校
Mandarin translation: 護理學校
|
||
hông-khong ha̍k-hāuhông-khong ha̍k-hāu(DT unavailable) | aviation school, flying school | |
Plaintext: hong5-khong1 hak8-hau7hong5-khong1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 防空學校
Mandarin translation: 航空學校
|
||
im-ga̍k ha̍k-hāuim-ga̍k ha̍k-hāu(DT unavailable) | music academy, a music school | |
Plaintext: im1-gak8 hak8-hau7im1-gak8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 音樂學校
Mandarin translation: 音樂學校
|
||
ka-chèng chit-gia̍p ha̍k-hāuka-tsìng tsit-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | vocational school for home economics | |
Plaintext: ka1-cheng3 chit4-giap8 hak8-hau7ka1-tsing3 tsit4-giap8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 家政職業學校
Mandarin translation: 家政職業學校
|
||
ka-chèng choan-kho ha̍k-hāuka-tsìng tsuan-kho ha̍k-hāu(DT unavailable) | domestic science junior college | |
Plaintext: ka1-cheng3 choan1-kho1 hak8-hau7ka1-tsing3 tsuan1-kho1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 家政專科學校
Mandarin translation: 家政專科學校
|
||
kang-gē ha̍k-hāukang-gē ha̍k-hāu(DT unavailable) | technological school | |
Plaintext: kang1-ge7 hak8-hau7kang1-ge7 hak8-hau7
Taiwanese characters: 工藝學校
Mandarin translation: 工藝學校
|
||
kang-gia̍p ha̍k-hāukang-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | technical schools, industrial schools | |
Plaintext: kang1-giap8 hak8-hau7kang1-giap8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 工業學校
Mandarin translation: 工業學校
|
||
kàu-hōe ha̍k-hāukàu-hūe ha̍k-hāu(DT unavailable) | church school | |
Plaintext: kau3-hoe7 hak8-hau7kau3-hue7 hak8-hau7
Taiwanese characters: 教會學校
Mandarin translation: 教會學校
|
||
kéng-koaⁿ ha̍k-hāukíng-kuann ha̍k-hāu(DT unavailable) | police academy | |
Plaintext: keng2-koann1 hak8-hau7king2-kuann1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 警官學校
Mandarin translation: 警官學校
|
||
khong-tiong ha̍k-hāukhong-tiong ha̍k-hāu(DT unavailable) | school-of-the air, academic instruction by radio | |
Plaintext: khong1-tiong1 hak8-hau7khong1-tiong1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 空中學校
Mandarin translation: 空中學校
|
||
koaⁿ-li̍p ha̍k-hāu (kong-li̍p ha̍k-hāu)kuann-li̍p ha̍k-hāu (kong-li̍p ha̍k-hāu)(DT unavailable) | established by the government, Government schools | |
Plaintext: koann1-lip8 hak8-hau7 (kong1-lip8 hak8-hau7)kuann1-lip8 hak8-hau7 (kong1-lip8 hak8-hau7)
Taiwanese characters: 官立學校(公立學校)
Mandarin translation: 官立學校,公立學校
|
||
kōan-li̍p ha̍k-hāukūan-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | Schools established by Hsien, Prefecture Schools | |
Plaintext: koan7-lip8 hak8-hau7kuan7-lip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 縣立學校
Mandarin translation: 縣立學校
|
||
kok-bîn ha̍k-hāukok-bîn ha̍k-hāu(DT unavailable) | national primary | |
Plaintext: kok4-bin5 hak8-hau7kok4-bin5 hak8-hau7
Taiwanese characters: 國民學校
Mandarin translation: 國民學校
|
||
kok-li̍p ha̍k-hāukok-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | National (state) School | |
Plaintext: kok4-lip8 hak8-hau7kok4-lip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 國立學校
Mandarin translation: 國立學校
|
||
kong-li̍p ha̍k-hāukong-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | public schools | |
Plaintext: kong1-lip8 hak8-hau7kong1-lip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 公立學校
Mandarin translation: 公立學校
|
||
kun-i ha̍k-hāukun-i ha̍k-hāu(DT unavailable) | the Military (Naval) Medical College | |
Plaintext: kun1-i1 hak8-hau7kun1-i1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 軍醫學校
Mandarin translation: 軍醫學校
|
||
kun-koaⁿ ha̍k-hāukun-kuann ha̍k-hāu(DT unavailable) | military academy | |
Plaintext: kun1-koann1 hak8-hau7kun1-kuann1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 軍官學校
Mandarin translation: 軍官學校
|
||
Lio̍k-kun kun-koaⁿ ha̍k-hāuLio̍k-kun kun-kuann ha̍k-hāu(DT unavailable) | Military Academy | |
Plaintext: Liok8-kun1 kun1-koann1 hak8-hau7Liok8-kun1 kun1-kuann1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 陸軍軍官學校
Mandarin translation: 陸軍軍官學校
|
||
lō·-thian ha̍k-hāulōo-thian ha̍k-hāu(DT unavailable) | open air school | |
Plaintext: loo7-thian1 hak8-hau7loo7-thian1 hak8-hau7
Taiwanese characters: 露天學校
Mandarin translation: 露天學校
|
||
lông-a ha̍k-hāulông-a ha̍k-hāu(DT unavailable) | school for deaf mutes | |
Plaintext: long5-a1 hak8-hau7long5-a1 hak8-hau7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 聾啞學校
|
||
lông-gia̍p choan-kho ha̍k-hāu (lông-choan)lông-gia̍p tsuan-kho ha̍k-hāu (lông-tsuan)(DT unavailable) | agricultural course in a junior college, agricultural college (junior) | |
Plaintext: long5-giap8 choan1-kho1 hak8-hau7 (long5-choan1)long5-giap8 tsuan1-kho1 hak8-hau7 (long5-tsuan1)
Taiwanese characters: 農業專科學校(農專)
Mandarin translation: 農業專科學校,農專
|
||
lông-gia̍p ha̍k-hāulông-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | school of agriculture, vocational school of agriculture | |
Plaintext: long5-giap8 hak8-hau7long5-giap8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 農業學校
Mandarin translation: 農業學校
|
||
pó·-si̍p ha̍k-hāupóo-si̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | extension schools, preparatory school | |
Plaintext: poo2-sip8 hak8-hau7poo2-sip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 補習學校
Mandarin translation: 補習學校
|
||
séng-li̍p ha̍k-hāusíng-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | school chartered by the provincial government | |
Plaintext: seng2-lip8 hak8-hau7sing2-lip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 省立學校
Mandarin translation: 省立學校
|
||
siang-gia̍p choan-kho ha̍k-hāu, siang-choansiang-gia̍p tsuan-kho ha̍k-hāu, siang-tsuan(DT unavailable) | junior college of commerce | |
Plaintext: siang1-giap8 choan1-kho1 hak8-hau7, siang1-choan1siang1-giap8 tsuan1-kho1 hak8-hau7, siang1-tsuan1
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 商業專科學校,商專
|
||
siang-gia̍p ha̍k-hāusiang-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | commercial school | |
Plaintext: siang1-giap8 hak8-hau7siang1-giap8 hak8-hau7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 商業學校
|
||
siong-gia̍p choan-kho ha̍k-hāu (siong-choan)siong-gia̍p tsuan-kho ha̍k-hāu (siong-tsuan)(DT unavailable) | junior college of commerce | |
Plaintext: siong1-giap8 choan1-kho1 hak8-hau7 (siong1-choan1)siong1-giap8 tsuan1-kho1 hak8-hau7 (siong1-tsuan1)
Taiwanese characters: 商業專科學校(商專)
Mandarin translation: 商業專科學校,商專
|
||
siong-gia̍p ha̍k-hāusiong-gia̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | commercial school | |
Plaintext: siong1-giap8 hak8-hau7siong1-giap8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 商業學校
Mandarin translation: 商業學校
|
||
su-hōan choan-kho ha̍k-hāu (su-choan)su-hūan tsuan-kho ha̍k-hāu (su-tsuan)(DT unavailable) | junior teachers' college | |
Plaintext: su1-hoan7 choan1-kho1 hak8-hau7 (su1-choan1)su1-huan7 tsuan1-kho1 hak8-hau7 (su1-tsuan1)
Taiwanese characters: 師範專科學校(師專)
Mandarin translation: 師範專科學校,師專
|
||
su-hōan ha̍k-hāusu-hūan ha̍k-hāu(DT unavailable) | normal school | |
Plaintext: su1-hoan7 hak8-hau7su1-huan7 hak8-hau7
Taiwanese characters: 師範學校
Mandarin translation: 師範學校
|
||
sú-kî ha̍k-hāusú-kî ha̍k-hāu(DT unavailable) | summer school | |
Plaintext: su2-ki5 hak8-hau7su2-ki5 hak8-hau7
Taiwanese characters: 暑期學校
Mandarin translation: 暑期學校
|
||
su-li̍p ha̍k-hāusu-li̍p ha̍k-hāu(DT unavailable) | Private School | |
Plaintext: su1-lip8 hak8-hau7su1-lip8 hak8-hau7
Taiwanese characters: 私立學校
Mandarin translation: 私立學校
|
||
tāi-choan (ha̍k-hāu)tāi-tsuan (ha̍k-hāu)dâi-zuan (hâk-hāu) | colleges and universities | |
Plaintext: tai7-choan1 (hak8-hau7)tai7-tsuan1 (hak8-hau7)dai3-zuan (hak3-hau7)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 大專(學校)
|