Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
gē-su̍tgē-su̍tghê-sut | arts, fine arts | |
Plaintext: ge7-sut8ge7-sut8ghe3-sut8
Taiwanese characters: 藝術
Mandarin translation: 藝術
|
||
bîn-kan gē-su̍tbîn-kan gē-su̍t(DT unavailable) | folk art | |
Plaintext: bin5-kan1 ge7-sut8bin5-kan1 ge7-sut8
Taiwanese characters: 民間藝術
Mandarin translation: 民間藝術
|
||
chong-ha̍p gē-su̍ttsong-ha̍p gē-su̍t(DT unavailable) | art which requires both visual sense and hearing to appreciate (such as performing arts) | |
Plaintext: chong1-hap8 ge7-sut8tsong1-hap8 ge7-sut8
Taiwanese characters: 綜合藝術
Mandarin translation: 綜合藝術
|
||
gē-su̍t-hēgē-su̍t-hēghê-sût-hē | Department of Fine Arts (college or university) | |
Plaintext: ge7-sut8-he7ge7-sut8-he7ghe3-sut3-he7
Taiwanese characters: 藝術系
Mandarin translation: 藝術系
|
||
gē-su̍t-jīgē-su̍t-jīghê-sût-rī | characters (printed or written) in a fancy style | |
Plaintext: ge7-sut8-ji7ge7-sut8-ji7ghe3-sut3-ri7
Taiwanese characters: 藝術字
Mandarin translation: 藝術字
|
||
gē-su̍t-kagē-su̍t-kaghê-sût-ga | artist | |
Plaintext: ge7-sut8-ka1ge7-sut8-ka1ghe3-sut3-ga
Taiwanese characters: 藝術家
Mandarin translation: 藝術家
|
||
gē-su̍t-kàigē-su̍t-kàighê-sût-gâi | the world of art, artistic circles | |
Plaintext: ge7-sut8-kai3ge7-sut8-kai3ghe3-sut3-gai3
Taiwanese characters: 藝術界
Mandarin translation: 藝術界
|
||
gē-su̍t kàu-io̍kgē-su̍t kàu-io̍k(DT unavailable) | art education | |
Plaintext: ge7-sut8 kau3-iok8ge7-sut8 kau3-iok8
Taiwanese characters: 藝術教育
Mandarin translation: 藝術教育
|
||
gē-su̍t-phíngē-su̍t-phínghê-sût-pìn | work of art | |
Plaintext: ge7-sut8-phin2ge7-sut8-phin2ghe3-sut3-pin2
Taiwanese characters: 藝術品
Mandarin translation: 藝術品
|
||
gē-su̍t thian-châigē-su̍t thian-tsâi(DT unavailable) | artistic talent | |
Plaintext: ge7-sut8 thian1-chai5ge7-sut8 thian1-tsai5
Taiwanese characters: 藝術天才
Mandarin translation: 藝術天才
|
||
gôan-sí gē-su̍tgûan-sí gē-su̍t(DT unavailable) | primitive arts | |
Plaintext: goan5-si2 ge7-sut8guan5-si2 ge7-sut8
Taiwanese characters: 原始藝術
Mandarin translation: 原始藝術
|
||
hiong-thó· gē-su̍thiong-thóo gē-su̍t(DT unavailable) | local art, native art or handicraft, folk craft | |
Plaintext: hiong1-thoo2 ge7-sut8hiong1-thoo2 ge7-sut8
Taiwanese characters: 鄉土藝術
Mandarin translation: 鄉土藝術
|