Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ē-po·ē-pooê-bo | this afternoon, the afternoon | |
Plaintext: e7-poo1e7-poo1e3-bo
Taiwanese characters: 下晡
Mandarin translation: 下午
Phrases and combinations:
Chhit-goe̍h chhe sì ē-po· gō· tiám.Tshit-gue̍h tshe sì ē-poo gōo tiám.(DT unavailable) July 4th, 5:00 pm |
||
bîn-á-ē-po·bîn-á-ē-poobhīn-a-ê-bo | tomorrow afternoon | |
Plaintext: bin5-a2-e7-poo1bin5-a2-e7-poo1bhin7-a-e3-bo
Taiwanese characters: 明仔下晡
Mandarin translation: 明天下午
|
||
cha-ē-po· (chang-ē-po·)tsa-ē-poo (tsang-ē-poo)zā-ê-bo (zāng-ē-bo) | yesterday afternoon | |
Plaintext: cha1-e7-poo1 (chang1-e7-poo1)tsa1-e7-poo1 (tsang1-e7-poo1)za7-e3-bo (zang7-e7-bo)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 昨天下午
|
||
ē-po·-sîē-poo-sîê-bō-sǐ | late afternoon, in the afternoon | |
Plaintext: e7-poo1-si5e7-poo1-si5e3-bo7-si5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 下午
|