Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
Bí-kokBí-kokBhi-gòk | U.S.A. | |
Plaintext: Bi2-kok4Bi2-kok4Bhi-gok2
Taiwanese characters: 美國
Mandarin translation: 美國
|
||
Bí-kok-chèBí-kok-tsèBhi-gòk-zê | made in U.S.A. | |
Plaintext: Bi2-kok4-che3Bi2-kok4-tse3Bhi-gok2-ze3
Taiwanese characters: 美國製
Mandarin translation: 美國製
|
||
Bí-kok Chham-bô·-síu-tíuⁿ Liân-se̍k-hōe-gī chú-se̍kBí-kok Tsham-bôo-síu-tíunn Liân-si̍k-hūe-gī tsú-si̍k(DT unavailable) | Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff | |
Plaintext: Bi2-kok4 Chham1-boo5-siu2-tiunn2 Lian5-sek8-hoe7-gi7 chu2-sek8Bi2-kok4 Tsham1-boo5-siu2-tiunn2 Lian5-sik8-hue7-gi7 tsu2-sik8
Taiwanese characters: 美國參謀首長聯席會議主席
Mandarin translation: 美國參謀首長聯席會議主席。
|
||
Bí-kok-hòaBí-kok-hùaBhi-gòk-hûa | subject or subjected to U.S.A. cultural influence | |
Plaintext: Bi2-kok4-hoa3Bi2-kok4-hua3Bhi-gok2-hua3
Taiwanese characters: 美國化
Mandarin translation: 美國化
|
||
Bí-kok kok-hōeBí-kok kok-hūe(DT unavailable) | U.S.A. Congress | |
Plaintext: Bi2-kok4 kok4-hoe7Bi2-kok4 kok4-hue7
Taiwanese characters: 美國國會
Mandarin translation: 美國國會
|
||
Bí-kok Lâm-pak Chiàn-chengBí-kok Lâm-pak Tsiàn-tsing(DT unavailable) | U.S.A. Civil War, 1861-1865 | |
Plaintext: Bi2-kok4 Lam5-pak4 Chian3-cheng1Bi2-kok4 Lam5-pak4 Tsian3-tsing1
Taiwanese characters: 美國南北戰爭
Mandarin translation: 美國南北戰爭
|
||
Bí-kok-lângBí-kok-lângBhi-gòk-lǎng | U.S.A. citizen | |
Plaintext: Bi2-kok4-lang5Bi2-kok4-lang5Bhi-gok2-lang5
Taiwanese characters: 美國人
Mandarin translation: 美國人
|
||
Bí-kok Sin-bûn-chhùBí-kok Sin-bûn-tshù(DT unavailable) | United States Information Service | |
Plaintext: Bi2-kok4 Sin1-bun5-chhu3Bi2-kok4 Sin1-bun5-tshu3
Taiwanese characters: 美國新聞處
Mandarin translation: 美國新聞處
|
||
Bí-kok To̍k-li̍p Chiàn-chengBí-kok To̍k-li̍p Tsiàn-tsing(DT unavailable) | U.S.A. War of Independence | |
Plaintext: Bi2-kok4 Tok8-lip8 Chian3-cheng1Bi2-kok4 Tok8-lip8 Tsian3-tsing1
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 美國獨力戰爭
|