Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ang-bó·ang-bóoāng-bhò | husband and wife | |
Plaintext: ang1-boo2ang1-boo2ang7-bho2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 夫婦
|
||
ang-bó·-chêngang-bóo-tsîngāng-bho-zǐng | feelings that exist between a husband and a wife | |
Plaintext: ang1-boo2-cheng5ang1-boo2-tsing5ang7-bho-zing5
Taiwanese characters: 翁某情
Mandarin translation: 夫妻情份
|
||
kòa-mîa ê ang-bó·kùa-mîa ê ang-bóo(DT unavailable) | husband and wife only in name | |
Plaintext: koa3-mia5 e5 ang1-boo2kua3-mia5 e5 ang1-boo2
Taiwanese characters: 掛名的翁某
Mandarin translation: 掛名的夫妻
|
||
ū ang-bó· mîa, bô ang-bó· kîaⁿū ang-bóo mîa, bô ang-bóo kîann(DT unavailable) | husband and wife in name only | |
Plaintext: u7 ang1-boo2 mia5, bo5 ang1-boo2 kiann5u7 ang1-boo2 mia5, bo5 ang1-boo2 kiann5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 掛名夫妻
|