Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
án-ne (án-ni)án-ne (án-ni)an-ne (àn-ni) | this, such, this say, in this manner | |
Plaintext: an2-ne1 (an2-ni1)an2-ne1 (an2-ni1)an-ne (an2-ni)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 這樣,如此
|
||
liōng-pit sī án-niliōng-pit sī án-ni(DT unavailable) | I think it must be so most probably it is so. | |
Plaintext: liong7-pit4 si7 an2-ni1liong7-pit4 si7 an2-ni1
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 諒必如此
|
||
nā án-ninā án-ni(DT unavailable) | if that's the way it is | |
Plaintext: na7 an2-ni1na7 an2-ni1
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 如果這樣
|