Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
a̍h (a̍h-á, a̍p-á)a̍h (a̍h-á, a̍p-á)âh (ah-a, ap-à) | box, a box with a cover or lid, capsules, a case | |
Plaintext: ah8 (ah8-a2, ap8-a2)ah8 (ah8-a2, ap8-a2)ah3 (ah8-a, ap8-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 盒子
|
||
chìa-ha̍h-átsìa-ha̍h-ázìa-hâh-à | sugar cane's leaves | |
Plaintext: chia3-hah8-a2tsia3-hah8-a2zia2-hah3-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 蔗葉
|
||
hong-cha̍h-áhong-tsa̍h-áhōng-zâh-à | something that stops the wind like a wind shield | |
Plaintext: hong1-chah8-a2hong1-tsah8-a2hong7-zah3-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 擋風之物
|
||
ia̍h-áia̍h-áiâh-à | butterfly | |
Plaintext: iah8-a2iah8-a2iah3-a2
Taiwanese characters: 蝶仔
Mandarin translation: 蝴蝶
Phrases and combinations:
lah-sap ia̍h-álah-sap ia̍h-á(DT unavailable) ordinary, pesky, nocturnal moth |
||
kāu-boa̍h-á-chhàikāu-bua̍h-á-tshàigâu-bhoâh-a-câi | thick mustard vegetable | |
Plaintext: kau7-boah8-a2-chhai3kau7-buah8-a2-tshai3gau3-bhoah3-a-cai3
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 厚茉菜
|
||
kôan-kia̍h-á-êkûan-kia̍h-á-êgūan-giâh-a-ě | high-heeled shoes | |
Plaintext: koan5-kiah8-a2-e5kuan5-kiah8-a2-e5guan7-giah3-a-e5
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 高跟鞋
|
||
la̍h (la̍h-á)la̍h (la̍h-á)lâh (lah-à) | infant jaundice | |
Plaintext: lah8 (lah8-a2)lah8 (lah8-a2)lah3 (lah8-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 小孩黃疸病
|
||
mn̂g-cha̍h-ámn̂g-tsa̍h-ámn̄g-zâh-à | fence gate across a street | |
Plaintext: mng5-chah8-a2mng5-tsah8-a2mng7-zah3-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 柵門
|