Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ah-á-kíaⁿah-á-kíannàh-a-gìaⁿ | duckling | |
Plaintext: ah4-a2-kiann2ah4-a2-kiann2ah2-a-giann2
Taiwanese characters: 鴨仔囝
Mandarin translation: 小鴨
|
||
goe̍h-thiah-águe̍h-thiah-ághoêh-tiàh-à | month calendar | |
Plaintext: goeh8-thiah4-a2gueh8-thiah4-a2ghoeh3-tiah2-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 月曆
|
||
ji̍t-thiah-áji̍t-thiah-árît-tiàh-à | calendar | |
Plaintext: jit8-thiah4-a2jit8-thiah4-a2rit3-tiah2-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 日曆
|
||
kah-ákah-ágàh-à | vest, waistcoat, sleeveless jacket | |
Plaintext: kah4-a2kah4-a2gah2-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 背心
|
||
khah-ákhah-ákàh-à | basket an angler wears when fishing | |
Plaintext: khah4-a2khah4-a2kah2-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 魚簍子
|
||
o·-a (o·-ah-á)oo-a (oo-ah-á)ō-a (ō-àh-à) | crow, raven, rook | |
Plaintext: oo1-a1 (oo1-ah4-a2)oo1-a1 (oo1-ah4-a2)o7-a (o7-ah2-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 烏鴉
|
||
pòe-sim (kah-á)pùe-sim (kah-á)bùe-sim (gàh-à) | vest, waistcoat, sleeveless jacket | |
Plaintext: poe3-sim1 (kah4-a2)pue3-sim1 (kah4-a2)bue2-sim (gah2-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 背心
|
||
thoah-áthuah-átoàh-à | drawer | |
Plaintext: thoah4-a2thuah4-a2toah2-a2
Taiwanese characters: 屜仔
Mandarin translation: 抽屜
|