Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
a-paa-paā-ba | father, daddy, papa | |
Plaintext: a1-pa1a1-pa1a7-ba
Taiwanese characters: 阿爸
Mandarin translation: 父親,爸爸
|
||
ji̍h lat-pa (la-pa)ji̍h lat-pa (la-pa)(DT unavailable) | blow the (car) horn | |
Plaintext: jih8 lat4-pa1 (la1-pa1)jih8 lat4-pa1 (la1-pa1)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 按喇叭
|
||
lat-pa (la-pa)lat-pa (la-pa)làt-ba (lā-ba) | trumpet, horn | |
Plaintext: lat4-pa1 (la1-pa1)lat4-pa1 (la1-pa1)lat2-ba (la7-ba)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 喇叭
Phrases and combinations:
ji̍h lat-paji̍h lat-pa(DT unavailable) sound car horn pûn lat-papûn lat-pa(DT unavailable) blow a trumpet |
||
pûn la-pa (pûn la-pah)pûn la-pa (pûn la-pah)(DT unavailable) | blow the trumpet, play the trumpet | |
Plaintext: pun5 la1-pa1 (pun5 la1-pah4)pun5 la1-pa1 (pun5 la1-pah4)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 吹喇叭
|