Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
Si̍p-liân chhīu-bo̍k, pek-liân chhīu-jîn.Si̍p-liân tshīu-bo̍k, pik-liân tshīu-jîn.(DT unavailable) | It takes ten years to grow a tree, whereas a sound education program requires ten times as long before it takes root. | |
Plaintext: Sip8-lian5 chhiu7-bok8, pek4-lian5 chhiu7-jin5.Sip8-lian5 tshiu7-bok8, pik4-lian5 tshiu7-jin5.
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 十年樹木,百年樹人。
|