Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
cha̍p-pâi (cha̍p-hō-á)tsa̍p-pâi (tsa̍p-hō-á)zâp-bāi (zap-hôr-à) | something assembled from various manufacturers | |
Plaintext: chap8-pai5 (chap8-ho7-a2)tsap8-pai5 (tsap8-ho7-a2)zap3-bai7 (zap8-hor3-a2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 雜牌子
Phrases and combinations:
Cha̍p-pâi (cha̍p-hō-á) ê thih-bé khah sio̍k.Tsa̍p-pâi (tsa̍p-hō-á) ê thih-bé khah sio̍k.(DT unavailable) A bicycle assembled from various manufacturers is cheaper. |
||
cha̍p-pâi-átsa̍p-pâi-ázâp-bāi-à | less known and inferior brand | |
Plaintext: chap8-pai5-a2tsap8-pai5-a2zap3-bai7-a2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 雜牌的
|