Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
pì-bi̍tpì-bi̍tbì-bhit | secret, confidential, hidden, secret, secrecy | |
Plaintext: pi3-bit8pi3-bit8bi2-bhit8
Taiwanese characters: 祕密
Mandarin translation: 秘密
Phrases and combinations:
giâm-síu pì-bi̍tgiâm-síu pì-bi̍t(DT unavailable) strictly confidential |
||
giâm-síu pì-bi̍tgiâm-síu pì-bi̍t(DT unavailable) | preserve strict secrecy, strictly confidential | |
Plaintext: giam5-siu2 pi3-bit8giam5-siu2 pi3-bit8
Taiwanese characters: 嚴守祕密
Mandarin translation: 嚴守秘密
|
||
kun-sū pì-bi̍tkun-sū pì-bi̍t(DT unavailable) | military secrets | |
Plaintext: kun1-su7 pi3-bit8kun1-su7 pi3-bit8
Taiwanese characters: 軍事祕密
Mandarin translation: 軍事秘密
|
||
pì-bi̍t bûn-kīaⁿpì-bi̍t bûn-kīann(DT unavailable) | secret document, classified papers, confidential document | |
Plaintext: pi3-bit8 bun5-kiann7pi3-bit8 bun5-kiann7
Taiwanese characters: 祕密文件
Mandarin translation: 秘密文件
|
||
pì-bi̍t gōa-kaupì-bi̍t gūa-kau(DT unavailable) | secret diplomacy | |
Plaintext: pi3-bit8 goa7-kau1pi3-bit8 gua7-kau1
Taiwanese characters: 祕密外交
Mandarin translation: 秘密外交
|
||
pì-bi̍t hōe-gīpì-bi̍t hūe-gī(DT unavailable) | secret conference, closed door meeting, conclave, clandestine meeting | |
Plaintext: pi3-bit8 hoe7-gi7pi3-bit8 hue7-gi7
Taiwanese characters: 祕密會議
Mandarin translation: 秘密會議
|
||
pì-bi̍t kéng-chhatpì-bi̍t kíng-tshat(DT unavailable) | secret police | |
Plaintext: pi3-bit8 keng2-chhat4pi3-bit8 king2-tshat4
Taiwanese characters: 祕密警察
Mandarin translation: 秘密警察
|
||
pì-bi̍t kiat-hunpì-bi̍t kiat-hun(DT unavailable) | secret wedding, clandestine marriage | |
Plaintext: pi3-bit8 kiat4-hun1pi3-bit8 kiat4-hun1
Taiwanese characters: 祕密結婚
Mandarin translation: 秘密結婚
|
||
pì-bi̍t kiat-sīapì-bi̍t kiat-sīa(DT unavailable) | form a secret society | |
Plaintext: pi3-bit8 kiat4-sia7pi3-bit8 kiat4-sia7
Taiwanese characters: 祕密結社
Mandarin translation: 秘密結社
|
||
pì-bi̍t tâu-phìopì-bi̍t tâu-phìo(DT unavailable) | secret ballot | |
Plaintext: pi3-bit8 tau5-phio3pi3-bit8 tau5-phio3
Taiwanese characters: 祕密投票
Mandarin translation: 秘密投票
|
||
pì-bi̍t tiâu-iokpì-bi̍t tiâu-iok(DT unavailable) | secret treaty | |
Plaintext: pi3-bit8 tiau5-iok4pi3-bit8 tiau5-iok4
Taiwanese characters: 祕密條約
Mandarin translation: 秘密條約
|
||
sia̍p-lāu pì-bi̍tsia̍p-lāu pì-bi̍t(DT unavailable) | leak a secret | |
Plaintext: siap8-lau7 pi3-bit8siap8-lau7 pi3-bit8
Taiwanese characters: 洩漏祕密
Mandarin translation: 洩漏秘密
|
||
síu pì-bi̍tsíu pì-bi̍t(DT unavailable) | keep a secret | |
Plaintext: siu2 pi3-bit8siu2 pi3-bit8
Taiwanese characters: 守祕密
Mandarin translation: 守秘密
|