Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
iú-chêngiú-tsîngiu-zǐng | friendship | |
Plaintext: iu2-cheng5iu2-tsing5iu-zing5
Taiwanese characters: 友情
Mandarin translation: 友情
|
||
iú-chêng iú-gī (ū-chêng ū-gī)iú-tsîng iú-gī (ū-tsîng ū-gī)(DT unavailable) | having affection and faith | |
Plaintext: iu2-cheng5 iu2-gi7 (u7-cheng5 u7-gi7)iu2-tsing5 iu2-gi7 (u7-tsing5 u7-gi7)
Taiwanese characters: 有情有義(有情有義)
Mandarin translation: 有情有義
|
||
iú-chêng iú-líiú-tsîng iú-lí(DT unavailable) | reasonable | |
Plaintext: iu2-cheng5 iu2-li2iu2-tsing5 iu2-li2
Taiwanese characters: 有情有理
Mandarin translation: 有情有理
|
||
iú-chêng-jîn chiong sêng kòan-sio̍kiú-tsîng-jîn tsiong sîng kùan-sio̍k(DT unavailable) | The lovers finally got married. | |
Plaintext: iu2-cheng5-jin5 chiong1 seng5 koan3-siok8iu2-tsing5-jin5 tsiong1 sing5 kuan3-siok8
Taiwanese characters: 有情人終成眷屬
Mandarin translation: 有情人終成眷屬。
|