Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
hōe-gīhūe-gīhûe-ghī | meeting, council, conference, session | |
Plaintext: hoe7-gi7hue7-gi7hue3-ghi7
Taiwanese characters: 會議
Mandarin translation: 會議
Phrases and combinations:
khui hōe-gī (khai-hōe)khui hūe-gī (khai-hūe)(DT unavailable) hold a meeting, conference or council thê-chhut hōe-gīthê-tshut hūe-gī(DT unavailable) bring forward for discussion, submit a question at a meeting |
||
A-thài keng-chè ha̍p-chok hōe-gīA-thài king-tsè ha̍p-tsok hūe-gī(DT unavailable) | Asia-Pacific Economic Cooperation | |
Plaintext: A1-thai3 keng1-che3 hap8-chok4 hoe7-gi7A1-thai3 king1-tse3 hap8-tsok4 hue7-gi7
Taiwanese characters: 亞太經濟合作會議
Mandarin translation: 亞太經濟合作會議
|
||
Bí-kok Chham-bô·-síu-tíuⁿ Liân-se̍k-hōe-gī chú-se̍kBí-kok Tsham-bôo-síu-tíunn Liân-si̍k-hūe-gī tsú-si̍k(DT unavailable) | Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff | |
Plaintext: Bi2-kok4 Chham1-boo5-siu2-tiunn2 Lian5-sek8-hoe7-gi7 chu2-sek8Bi2-kok4 Tsham1-boo5-siu2-tiunn2 Lian5-sik8-hue7-gi7 tsu2-sik8
Taiwanese characters: 美國參謀首長聯席會議主席
Mandarin translation: 美國參謀首長聯席會議主席。
|
||
hô-pêng hōe-gīhô-pîng hūe-gī(DT unavailable) | peace conference | |
Plaintext: ho5-peng5 hoe7-gi7ho5-ping5 hue7-gi7
Taiwanese characters: 和平會議
Mandarin translation: 和平會議
|
||
hōe-gī kì-lio̍khūe-gī kì-lio̍k(DT unavailable) | minutes of a meeting | |
Plaintext: hoe7-gi7 ki3-liok8hue7-gi7 ki3-liok8
Taiwanese characters: 會議記錄
Mandarin translation: 會議記錄
|
||
ī-pī hōe-gīī-pī hūe-gī(DT unavailable) | preparatory meeting or conference | |
Plaintext: i7-pi7 hoe7-gi7i7-pi7 hue7-gi7
Taiwanese characters: 預備會議
Mandarin translation: 預備會議
|
||
kàu-khu hōe-gīkàu-khu hūe-gī(DT unavailable) | diocesan synod | |
Plaintext: kau3-khu1 hoe7-gi7kau3-khu1 hue7-gi7
Taiwanese characters: 教區會議
Mandarin translation: 教區會議
|
||
kok-chè hōe-gīkok-tsè hūe-gī(DT unavailable) | international congress | |
Plaintext: kok4-che3 hoe7-gi7kok4-tse3 hue7-gi7
Taiwanese characters: 國際會議
Mandarin translation: 國際會議
|
||
kok-ka an-chôan hōe-gīkok-ka an-tsûan hūe-gī(DT unavailable) | National Security Council | |
Plaintext: kok4-ka1 an1-choan5 hoe7-gi7kok4-ka1 an1-tsuan5 hue7-gi7
Taiwanese characters: 國家安全會議
Mandarin translation: 國家安全會議
|
||
kun-hoat-hōe-gīkun-huat-hūe-gīgūn-hoàt-hûe-ghī | military council, court-martial | |
Plaintext: kun1-hoat4-hoe7-gi7kun1-huat4-hue7-gi7gun7-hoat2-hue3-ghi7
Taiwanese characters: 軍法會議
Mandarin translation: 軍法會議
|
||
liân-se̍k hōe-gīliân-si̍k hūe-gī(DT unavailable) | joint conference, joint session | |
Plaintext: lian5-sek8 hoe7-gi7lian5-sik8 hue7-gi7
Taiwanese characters: 聯席會議
Mandarin translation: 聯席會議
|
||
lîm-sî hōe-gīlîm-sî hūe-gī(DT unavailable) | extraordinary general meeting, provisional assembly | |
Plaintext: lim5-si5 hoe7-gi7lim5-si5 hue7-gi7
Taiwanese characters: 臨時會議
Mandarin translation: 臨時會議
|
||
pì-bi̍t hōe-gīpì-bi̍t hūe-gī(DT unavailable) | secret conference, closed door meeting, conclave, clandestine meeting | |
Plaintext: pi3-bit8 hoe7-gi7pi3-bit8 hue7-gi7
Taiwanese characters: 祕密會議
Mandarin translation: 秘密會議
|
||
Tāi-kong hōe-gīTāi-kong hūe-gī(DT unavailable) | Ecumenical Council | |
Plaintext: Tai7-kong1 hoe7-gi7Tai7-kong1 hue7-gi7
Taiwanese characters: 大公會議
Mandarin translation: 大公會議
|