Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
hó-chhùihó-tshùihor-cûi | affable, talk friendly (out of good will) | |
Plaintext: ho2-chhui3ho2-tshui3hor-cui3
Taiwanese characters: 好喙
Mandarin translation: 好言,嘴甜
Phrases and combinations:
Hó-chhùi kā i kóng, hō· i lia̍h-chò pháiⁿ-ì.Hó-tshùi kā i kóng, hōo i lia̍h-tsò pháinn-ì.(DT unavailable) My well meant advice was taken amiss. |
||
hó-chhùi-súihó-tshùi-súihor-cùi-sùi | good at being polite or flattering talk | |
Plaintext: ho2-chhui3-sui2ho2-tshui3-sui2hor-cui2-sui2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 嘴甜
|