Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
kìa-siaⁿ (pàng-siaⁿ)kìa-siann (pàng-siann)gìa-siaⁿ (bâng-siaⁿ) | send word or warn through a third person | |
Plaintext: kia3-siann1 (pang3-siann1)kia3-siann1 (pang3-siann1)gia2-siann (bang3-siann)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 放聲,放言
|
||
pàng-siaⁿpàng-siannbàng-siaⁿ | warn a man through a 3rd person that we will punish or accuse him if he does such and such | |
Plaintext: pang3-siann1pang3-siann1bang2-siann
Taiwanese characters: 放聲
Mandarin translation: 放聲,放言警告
|