Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
àn-chóaⁿ-iūⁿàn-tsúann-iūnnàn-zuaⁿ-iūⁿ | How? In what way or manner? What happened? | |
Plaintext: an3-choann2-iunn7an3-tsuann2-iunn7an2-zuann-iunn7
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 怎麼?
|
||
ná (àn-chóaⁿ)ná (àn-tsúann)na (àn-zùaⁿ) | interrogative particle (same meaning as "an-choa*"), Why? | |
Plaintext: na2 (an3-choann2)na2 (an3-tsuann2)na (an2-zuann2)
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 為什麼
Phrases and combinations:
Lí ná bô lâi?Lí ná bô lâi?(DT unavailable) Why didn't you come? Góa ná tio̍h kā lí kóng?Gúa ná tio̍h kā lí kóng?(DT unavailable) Why should I tell you? |